A New York federal judge dismissed the claims on Thursday, finding that Musk's statements were 'aspirational' rather than 'factual and susceptible to being falsified'