The financial intelligence unit is reportedly reviewing requests from four crypto exchanges previously banned for non-compliance with anti-money laundering laws