B2B fintechs are increasingly turning to the consumer side of the payments market, using third-party UPI applications (TPAPs) as entry points