The US sanctioned Indian purchases of Russian oil amid trade talks. Understand why this impacts India's discounted energy supply.