Indian logistics firm Delhivery has expanded its economy air parcel service to the United Kingdom, Canada and Australia, as it seeks to tap growing demand for cross-border shipping from small businesses.