A retired postal employee is set to receive a refund of Rs 5.44 lakh after DoPT clarified how his salary should have been calculated during a two-year disciplinary penalty. What does the October 23, 2026 order say, and could the clarification matter for other government employees and pensioners?