Textile mills, engineering units, and sports goods makers across Ludhiana and Jalandhar test a fragile export revival